プーケットのUターンでバイクのサイドカーがバイクと衝突した後、XNUMX人が死亡

プーケット-

  今朝(19月XNUMX日)プーケットのUターンでバイクのサイドカーがバイクに衝突した後、XNUMX人のドライバーが死亡した。

タラン警察は、タラン地区のパクロク地区のUターンで午前10時に事故の通知を受けました。

警察、緊急対応要員、プーケットエクスプレスの記者が現場に到着し、道路に横たわっているひどく損傷したバイクを見つけました。 運転手である無意識のソムチョック・チャイダムさん(50)は、路上でうつ伏せになっていた。 彼は後に、近くの病院に運ばれる前に、ファーストレスポンダーによって死んだと宣告されました。

近くの救急隊員がバイクのサイドカーの損傷を発見しました。 運転手であるSangthongKarunaさん(74歳)は無意識に発見されました。 彼は地元の病院に運ばれ、後に到着時に死亡したと宣告されました。

タラン警察のポンピパット・カムチュンプ中尉はTPNメディアに次のように語った。 バイクのサイドカーの運転手は、衝突前にバイクの前でゆっくりとUターンしていました。」

Goong Nang はニュース翻訳者であり、タイの複数の報道機関で長年専門的に働いており、パタヤ ニュースで XNUMX 年以上働いています。 主にプーケット、パタヤのローカル ニュースと全国ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳に重点を置いており、記者と英語圏のライターの間の仲介役として働いています。 出身はナコンシータマラートですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。