更新:タイ王立海軍の船が沈没した後、少なくとも30人の船員がまだ行方不明

プラチュアップ・キリ・カーン –

HTMS スコータイ号が日曜日の夜にタイ湾で嵐に遭い沈没した後、少なくとも 30 人の行方不明の船員を見つけるための大規模な捜索が現在も進行中です。

まず前の話:

タイ王国海軍の船がバンサパン地区沖で転覆した。 約 73 人がまだ海にいる間、33 人の乗組員が救助されました。

今私たちの更新のために:

タイ王国海軍は、行方不明の船員のうち 10 人が発見され、XNUMX 人が死亡したという報告を否定した。 彼らは、他の船についての詳細は明らかにしなかったが、複数の船が沈没したと述べた.

Rattanakosin クラスのコルベットである HTMS Sukhothai は、日曜日の午後 11.30 時 XNUMX 分頃に Prachuap Khiri Khan 沖で転覆した、と海軍スポークスマンの Pokkrong Monthatpalin 提督は述べた。

106 人の乗組員のほとんどが救助されましたが、そのうちの約 30 ~ 31 人がまだ漂流していました。 全員がライフジャケットを着用していたとみられている。

乗組員は HTMS スコータイ号に乗って、プラチュアップ キリ カン州バン サパン地区から 20 海里沖をパトロールしていました。

コルベットに海水が入り始め、電源が切れた。 主機関が停止し、船は暴走した。 米国ワシントン州の Tacoma Boatbuilding Company によって建造されたこの船は、日曜日の午後 11 時 30 分頃に転覆しました。

数隻の船による捜索と救助活動が続いています。

この記事の元のバージョンは、親会社のTPNメディアが所有する姉妹ウェブサイトのパタヤニュースに掲載されました。

-=-=-=-=-=-=-=-=-===-=-=-= – = – = – = – ==-

Facebookグループのディスカッションに参加してください https://www.facebook.com/groups/438849630140035/または以下のコメントで。

 

ニュースレター登録
タナコーン・パンヤディー
パタヤニュースの最新のローカルニュース翻訳者。 エイムはXNUMX歳で、現在バンコクで大学の最後の年を過ごし、勉強しています。 彼は、英語の翻訳、ストーリーテリング、起業家精神に興味を持っており、勤勉はこの世界でのすべての成功に不可欠な要素であると信じています。