気象庁は火曜日まで大雨の予報

プレスリリース:

タイ気象局(TMD)は、タイのほとんどの地域で火曜日(25月XNUMX日)まで大雨が続くと予測し、鉄砲水や氾濫に注意するよう国民に警告した。

同省は、タイのほとんどの地域を覆うモンスーンの谷により、タイの北東部と東部、さらに南部地域の西海岸に豪雨が発生すると発表した。 水曜日(26月27日)または木曜日(XNUMX月XNUMX日)に谷がこの地域の他の国々に移動するため、状況は改善すると予想されます。

TMDはまた、特に水路や低地に沿って鉄砲水や氾濫を引き起こす可能性のある厳しい気象状況について警告を発した。 住民の皆様には、暴風雨の際には十分な警戒をお願いいたします。 また、ドライバーは自分と他の人の安全を確保するために、道路上では細心の注意を払う必要があります。

アンダマン海と湾岸上流部では大雨に加えて、強風や雷雨に見舞われることが予想されています。 これらの地域の小型ボートの所有者は、この期間中は陸上に留まり、最新の天気予報を常に把握することが求められます。

上記はタイ政府広報部からのプレスリリースです。

Goong Nang はニュース翻訳者で、タイの複数の報道機関で長年専門的に働いており、パタヤ ニュースで XNUMX 年間働いています。 主にプーケット、パタヤのローカル ニュース、および一部の国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳に重点を置き、記者と英語圏のライターの間の仲介者として活動します。 ナコーンシータンマラート出身ですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。