タイの州知事、花火のサプライチェーンを検査するよう指示

プレスリリース:

スティポン・ジュルジャラン内務次官は、ナラティワートのスンガイ・コロク地区のムノ地区にある倉庫で最近起きた爆発に関する詳細について話し合った。 同氏は、この事件の原因は花火の違法保管に遡る可能性があり、その結果爆発が起きて多数の死傷者が出たと述べた。

この悲劇的な出来事を受けて、内務省はただちにすべての州知事に対し、花火の製造、輸入、販売を許可された業者を管理し、検査するよう指示した。 この動きは、銃器、弾薬、爆発物、花火、銃器レプリカに関する円滑な運営、規制順守、適切な法執行を確保することを目的としている。

州行政省はまた、全国878地区の知事に対し、違法な花火保管場所となる可能性のある倉庫の敷地や建物の検査を迅速化するよう緊急命令を出した。 彼らは、すべての地域での花火大会の厳格な管理と検査を確実にするために、調査結果を州知事と同省に速やかに報告するよう指示された。

スティポン氏は、指示に従い、カンチャナブリ県の現地調査で無許可の花火保管施設が発見されたと報告した。 カンチャナブリ県の市当局は、首都圏ワンドン地区の住宅に隣接する無名の建物を強制捜査した。 強制捜査中に花火が製造されていた証拠が発見され、所有権を主張する68歳の容疑者が逮捕された。

容疑者は地元の登記官からの許可を得ずに葬儀用の花火を製造したことを自白した。 証拠として、さまざまなサイズの花火、火薬、さまざまな色の導火線、切断された導火線など、いくつかの物品が押収されました。 カンチャナブリ・ムアン市の執行チームは、地元の登録官の許可なく花火を製造した容疑で容疑者を起訴した。 容疑者はさらなる法的手続きのため地元捜査官に引き渡された。

上記はタイ政府広報部からのプレスリリースです。

プーケット知事は花火工場の検査を命じた。

ムアン・プーケット地区には花火を販売する合法業者が47社あり、当局はすべての業者を視察・訪問する予定だ。

Goong Nang はニュース翻訳者で、タイの複数の報道機関で長年専門的に働いており、パタヤ ニュースで XNUMX 年間働いています。 主にプーケット、パタヤのローカル ニュース、および一部の国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳に重点を置き、記者と英語圏のライターの間の仲介者として活動します。 ナコーンシータンマラート出身ですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。