前進議員、エカマイレストラン事件について謝罪

プレスリリース:

前進 チョラユット・チャトゥラポーンプラシタス議員は、4月XNUMX日未明にバンコクのエカマイ地区の飲食店で起きた乱闘への関与を告発され、公的謝罪を行った。

チョラユスさんはフェイスブックでオンライン疑惑から身を守るため、自分は乱闘を始めたわけでも、巻き込まれた身元不明の男性を攻撃したわけでもないと主張した。 その代わりに、彼はいわれのない暴行の被害者であると主張した。

議員は当時の出来事を語り、エカマイにあるいつもの飲食店で友人らと深夜のディナーを楽しんでいたと説明した。 ある人物が短い会話のために彼らのテーブルに近づいたときにトラブルが発生し、その男が椅子を蹴って自分のテーブルに戻ったとき、事態はさらにエスカレートした。 その後、彼は再び彼らのグループに近づき、チョラユスの党内の女性に嫌がらせをしたとされる。

チョラユスさんは、女性をさらなる嫌がらせから守るために介入したと述べた。 しかし、この介入により、男性は明らかに平手打ちやパンチなどの物理的暴行を加えた。 これに対してチョラユスさんは、加害者に報復するために本能的に行動したと述べた。

一方、口論の標的となった女性、スパワディー・トゥングプロムさんはフェイスブックで自身の見解を共有した。 彼女は、自分の首に手を置いたと非難した関与した男性とはこれまで面識がなかったと主張した。

地元当局が現場に出動し、最終的には事態は友好的に解決された。 加害者とされる者はスパワディー氏に謝罪し、チョラユス氏に対して法的措置をとらないことに同意した。 この事件が注目を集め、動画がソーシャルメディア上で拡散し続ける中、Move Forward議員の対応と口論の平和的解決については、地元およびより広範なオンラインコミュニティ内で議論されている。

上記はタイ政府広報部からのプレスリリースです。

同様の記事:

前進党の将来の国会議員候補であるナティーパット・クルセッタシス氏(46歳)が火曜日(16月XNUMX日)に党を辞任した。th)バンコクで飲酒運転で逮捕された後。

火曜日(16月XNUMX日)に離党した前進党の将来党員th)はバンコクで飲酒運転で正式に起訴された。

女性はチョンブリーで、前進党のバンコク国会議員であるボーイフレンドに襲われたとされる。

前進党のバンコク国会議員は、最近パタヤとシラチャ間を移動中にチョンブリーで女性を暴行したことを認めた。

前進党のバンコク議員を身体的暴行で告発した女性が、同議員に対するすべての警察通報を取り下げた。 

ラヨーン第3選挙区国会議員(MP)のナコンチャイ・クンナロン氏は、ラヨーン市選挙管理委員会が同氏の資格剥奪を選挙管理委員会に要請したことを受け、辞任を発表した。

Goong Nang はニュース翻訳者で、タイの複数の報道機関で長年専門的に働いており、パタヤ ニュースで XNUMX 年間働いています。 主にプーケット、パタヤのローカル ニュース、および一部の国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳に重点を置き、記者と英語圏のライターの間の仲介者として活動します。 ナコーンシータンマラート出身ですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。