気象庁がタイ全土に暴風雨を警告

プレスリリース:

タイ気象局(TMD)は、王国の北部、北東部、東部、南部、沿岸地域で大雨から激しい雨が降るという警報を発令した。

これらの地域の住民は、特に水路近くの傾斜地や低地では、突然の鉄砲水や森林水の流出につながる可能性のある大雨による潜在的な危険に注意するよう求められています。 雷雨のある地域を旅行される方は、さらなる注意が必要です。

バンコクとその周辺地域では、主に午後と夕方に雷雨が発生する可能性が 60% あります。 最低気温は27~28℃、最高気温は33~36℃になる見込みです。

アンダマン海とタイ湾上空で強風が弱まり始めました。 ただし、アンダマン海の上層部やタイ湾では波の高さが2メートルに達し、雷雨のある地域では2メートルを超える場合もあります。 これらの地域の船員は、注意して航行し、嵐の海を避けることをお勧めします。

さらに、強力な熱帯低気圧「ラン」が現在日本の南部を覆っており、まもなく日本を通過すると予想されています。 影響を受ける地域への旅行者は、この期間中に出発する前に気象状況を確認することをお勧めします。

上記はタイ政府広報部からのプレスリリースです。

Goong Nang はニュース翻訳者で、タイの複数の報道機関で長年専門的に働いており、パタヤ ニュースで XNUMX 年間働いています。 主にプーケット、パタヤのローカル ニュース、および一部の国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳に重点を置き、記者と英語圏のライターの間の仲介者として活動します。 ナコーンシータンマラート出身ですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。