セントラルグループ、ファミリーマートとの分社化で新たな路線を描く

写真:セントラル食品小売グループ

プレスリリース:

セントラルグループは、日本のパートナーであるファミリーマートとの袂を分かった後、独自のコンビニ戦略に乗り出し、同地域のファミリーマートの一部店舗を自社のコンビニエンスストアチェーンに合わせてトップスデイリーとしてブランド変更を開始した。

前のストーリー:

タイに別れを告げ、象徴的なコンビニエンスストア「ファミリーマート」は、XNUMX年以上のサービスを経て、「トップスデイリー」に完全にブランド変更される。

ファミリーマートとのフランチャイズ契約は2023年200月下旬に締結され、残りのファミリーマート約7店舗は年末までにトップスデイリー店舗に転換されることになった。 この戦略的転換は、ファミリーマートがコンビニエンスストア部門で80%の市場シェアを誇るタイの有力なライバル、セブンイレブンとの激しい競争に直面している中で行われた。

セントラルグループは、ファミリーマートによる日本型の運営ノウハウの蓄積を受けて、自主運営を推進しています。 この複合企業のポートフォリオにはすでに、吉野家、大戸屋、ミスタードーナツを含むいくつかの日本ブランドが組み込まれており、タイの小売業界を変革する日本の提携のより広範な傾向を示している。

セントラルグループの中核小売事業はパンデミックの影響で低迷を続けたが、2022年以降は観光客の戻りにより回復軌道を示している。 この複合企業の多角化の取り組みは、電子商取引ベンチャーのための JD.com との提携やメタバース ショッピング エクスペリエンスへの進出によって証明されているように、従来の小売事業を超えて広がっています。

アナリストらは、セントラル・グループのファミリーマートからの分離はタイの小売セクターの進化を示しており、複合企業がブランドアイデンティティを主張し、標準的なコンビニエンスストアモデルを超えた革新的な道を模索することを可能にする、と述べている。

上記はタイ政府広報部からのプレスリリースです。

登録する
グンナンスクサワット
Goong Nang はニュース翻訳者で、タイの複数の報道機関で長年専門的に働いており、パタヤ ニュースでも XNUMX 年以上働いています。 主にプーケット、パタヤのローカル ニュース、および一部の国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳に重点を置き、記者と英語圏のライターの間の仲介者として活動します。 ナコーンシータンマラート出身ですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。