タイ外務省、イスラエル情勢について新たな最新情報を発表

イスラエル情勢に関する記者会見の概要

10年2023月11.00日火曜日午前XNUMX時

記者会見室、MFA、およびMFA経由のFacebookライブ

1. 情報省長官兼MFA報道官のカンチャナ・パタラチョーク氏が、イスラエル情勢とタイ国民への影響に関して記者会見を行った。 駐イスラエル・タイ大使館(Amb)のパンナバ・チャンドララムヤ女史もビデオ通話で参加し、テルアビブのタイ王国大使館(RTE)がタイ国民を避難させるために行っている最新情報や準備状況について説明した。

2. 状況の概要

2.1 最新情報を提供する前に、Ambは被害を受けたタイ国民の家族に哀悼の意を表し、イスラエルのチーム・タイがイスラエルの関連当局との絶え間ない連携を通じてタイ国民の保護と支援に最善を尽くしていることを保証した。

2.2 イスラエルとガザ地区の進行中の状況に関するRTEからの最新情報には、イスラエル国防軍が領土の支配権を取り戻し、ガザ地区の15の町のうち24の町から民間人を避難させていることに特に関連する進展が含まれている。 イスラエル軍とイスラエルの関連機関は、タイ国民を含む民間人数百人を危険地域から4キロ以内に避難させた。 ガザ地区の安全地帯へ向かう。

2.3 さらに、イスラエル警察は行方不明者を捜査しており、顔認識を容易にする技術を利用している。 これについては RTE と緊密に調整中です。

3. タイ国民の影響・地位

3.1 死亡者数: 18 名 (雇用主からの非公式報告による、イスラエル当局からの公式確認待ち)

3.2 負傷者数: 9 名

3.3 人質となったタイ国民の数:11人

3.4 自主帰還登録をしたタイ人の数:約 3,226 人(ガザ地区には約 5,000 人のタイ人がいる)

4. タイ国民の避難

4.1 RTEは今週水曜(15月11日)、エルアル経由で12人のタイ国民の最初の本国送還を手配した。 これには、旅行に適した負傷したタイ国民と安全地帯に移送されたタイ国民が含まれており、彼らは木曜日(80月18日)にスワンナプーム空港に到着する予定である。XNUMX人のタイ国民の次の本国送還は来週水曜日(XNUMX日)に予定されている。 XNUMX月)。

4.2 MFA の報道官は、主にヨーロッパ諸国を中心に、同様に自国民の送還を始めていると更新した。

5. 政府の行動/次のステップ

5.1 外国政府とのコミュニケーション

イスラエルの近隣諸国に駐在するタイ大使は、タイ国民のための代替避難経路やタイ国民が必要とするその他の支援について話し合うため、受け入れ国の外務省と連絡を取った。 拉致された人々に関して、タイは可能な限りあらゆる外交ルートやその他のルートを利用して、このグループに対する懸念と支援の要請を伝えています。 タイ政府は非常に注意深くフォローアップしています。

5.2 イスラエル政府とのコミュニケーション

昨日の夜(9月XNUMX日)、タイ副首相兼外務大臣(DPM/FM)のパーンプリー・バヒッダ=ヌカラ氏は、イスラエルのエリ・コーエン外務大臣から電話を受けた。 コーエン大臣は、イスラエルの戦争状態の影響を受けたタイ国民に哀悼の意を表し、イスラエル政府がタイ国民の保護に全力を尽くすと安心させた。 同氏は、タイ国民はガザ地区だけではなく、イスラエル全土に散らばっており、そのため全員を安全地帯に動員するのは難しいと回想した。

DPM/FMは、タイ政府がイスラエルにいるタイ国民の安全と福祉を最重要視していることを強調し、人質となったタイ国民を含む無実の民間人の救出を迅速に行うようイスラエル側に要請した。 同氏はまた、タイ側がイスラエル当局からの正式な確認を待っているため、イスラエル側に対し、タイ国民の負傷者数と死亡者数をできるだけ早く確認し、公式に確認するよう要請した。

5.3 通信チャネル

MFAの広報担当者は、イスラエル情勢に関する支援としてMFAのホットライン、LINEオープンチャット、Facebookページを思い出した。

投稿内容後の画像
Goong Nang はニュース翻訳者で、タイの複数の報道機関で長年専門的に働いており、パタヤ ニュースでも XNUMX 年以上働いています。 主にプーケット、パタヤのローカル ニュース、および一部の国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳に重点を置き、記者と英語圏のライターの間の仲介者として活動します。 ナコーンシータンマラート出身ですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。