タラーンでミニバン事故、デンマーク人観光客XNUMX人負傷

タラン–

テープ・クラサットリでピックアップトラックがミニバンタクシーと衝突し、デンマーク人観光客XNUMX人が負傷した。

タラーン警察は月曜日(9月30日)午前11時XNUMX分に事故の通報を受けた。th)ムアンマイ – パクロック通り沿い。 警察、救急隊員、プーケットエクスプレスが現場に到着し、道端で破損したミニバンを発見した。

ミニバンには同じ家族のデンマーク人観光客47人が乗客として負傷しており、MRSとのみ特定された。 サンネ、55歳、MR. ヨアキム、15歳、MR. ポール(13歳)とミス・アグネス(XNUMX歳)。全員が近くの病院に搬送された。

近くで救助隊員が破損したピックアップトラックを発見したが、その運転手は警察によってソンタヤさん(59歳)とのみ特定され、ソンタヤさんも負傷していた。

警察はミニバンの運転手は23歳のキティサックさんとのみ特定した。彼は警察に対し、プーケット国際空港からパクロックのアオポー桟橋に向かっていたと語った。 対向車線からピックアップトラックがやって来た。 ピックアップトラックは同じ車線を走っていた別の車両を追い抜こうとしていたが、逆にミニバンに衝突した。

タラーン警察はさらなる法的措置に向けて捜査を続けている。

これは、タイ南部で別のミニバンタクシー事故でインド人観光客2人が死亡したのと同じ週に起きた。

グンナンスクサワット
Goong Nang はニュース翻訳者で、タイの複数の報道機関で長年専門的に働いており、パタヤ ニュースでも XNUMX 年以上働いています。 主にプーケット、パタヤのローカル ニュース、および一部の国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳に重点を置き、記者と英語圏のライターの間の仲介者として活動します。 ナコーンシータンマラート出身ですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。