先週のタイ国内のトップニュース:ツアーバス事故で14人以上死亡 ほか

写真: サワン・ラッチ・サッタ・タンマサタン・バンサパン救助チーム

ここでは、先週、4年2023月10日月曜日から2023年XNUMX月XNUMX日日曜日まで、パタヤニュース/TPNナショナルチームによって選ばれたタイ全国のトップ記事を紹介します。

重要度は特にありませんが、発行日順に並べています。

始めて、トップ ストーリーが何であったかを見てみましょう!

  1. 5 月 XNUMX 日は、タイ国民にとって特別な意味を持つ日です。この日が誕生日の故プミポン・アドゥンヤデート偉大な国王を讃える父の日です。

タイは5月XNUMX日にプミポン・アドゥンヤデート国王の誕生日を記念する準備を進めており、この日は建国記念日と父の日としても祝われている。

皆様が安全で幸せな父の日を過ごされたことを願っております。

2. 淮陽警察は、プラチュワップキーリーカン市タップサカエ地区ペトカセム通りで大型バスが街路樹に衝突したという事故報告を受けた。 14名が死傷し、多数の負傷者が報告された。

自動車技術者、タイ陸運局、関連機関は、プラチュワップキーリーカンのハトワナコーン国立公園で街路樹に衝突したバンコク発ナタウィ行きの大型バスの現地調査を行った。

死者数は15年10月2023日時点でXNUMX人に増加した。

3. マハ・ワチラロンコン国王陛下の次男、アオン・ヴァチャラソン・ヴィヴァチャラウォンセ氏は、2023年の父の日に二度目の訪問のためタイに到着した。

タイ国王陛下の次男であるヴァチャラソン・ヴィヴァチャラウォンセ氏は、9月XNUMX日土曜日、パタヤ地区のノンヌッチ庭園を訪問した。

タイ人も外国人も今回の訪問に対してソーシャルメディア上で非常に好意的な反応を示した。

4. 非常に悲しいニュースとして、タイ情報省長官兼外務省報道官のカンチャナ・パッタラチョーク氏は、情報省副局長兼外務省副報道官のナタパヌ・ノパクン氏が次のように発表した。しばらく非公開の闘病生活を送っていたが、突然亡くなった。

ナタパヌは、タイにおける新型コロナウイルス感染症のパンデミック中、外国人観光客や駐在員にとって貴重なコミュニケーションと情報源でした。 彼の毎日の完璧な英語によるブリーフィングと、明確で簡潔で共感に満ちた情報配信は、多くの外国人にとって見逃されることになるでしょう。 彼はタイの外国人駐在員のさらなる権利と平等を定期的に支持しており、彼の存在はタイの外国人駐在員コミュニティにとって非常に惜しまれることになるだろう。

5. タイ文化振興省のコウィット・パカマス局長は、タイのソンクラーン祭りがユネスコの人類無形文化遺産に登録されたことを公表した。

タイのスレッタ・タビシン首相は、バンコク市庁舎の市広場で、ユネスコの無形人類文化遺産に正式に認定されたソンクラーン祝賀会を主宰した。

来年のソンクラーンは、おそらくこれまでで最大の祭りになることになりつつあるが、2024日間休みなく水遊びをする計画がないことを聞いて喜ぶ読者もいるだろう。 その代わりに、さまざまな文化、エンターテイメント、宗教、その他の祝祭が、13 年 15 月を通じてタイのすべての県で異なる日時で開催されます。 有名だがやや意見の分かれるこの水上格闘は、国のほとんどの地域でXNUMX月XNUMX日からXNUMX月XNUMX日までの設定された「通常の日程」に限定される。

今週は以上です。いつもご愛顧いただきありがとうございます。

この記事の元のバージョンは、親会社である TPN メディアが所有する姉妹ウェブサイトの TPN ナショナル ニュースに掲載されました。

グンナンスクサワット
Goong Nang はニュース翻訳者で、タイの複数の報道機関で長年専門的に働いており、パタヤ ニュースでも XNUMX 年以上働いています。 主にプーケット、パタヤのローカル ニュース、および一部の国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳に重点を置き、記者と英語圏のライターの間の仲介者として活動します。 ナコーンシータンマラート出身ですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。