バラウット大臣、スパンブリー工場爆発事故に対応

プレスリリース:

ヴァラウット・シルパ・アルチャ社会開発・人間の安全保障大臣は、スパンブリー県の花火工場爆発事故について悲しみを表明した。同省は、影響を受けるすべての人に現場でのケアを提供するために、すべてのネットワークと連携している。

昨日の事件を受けて、社会開発・人間の安全保障省は支援活動を調整するための作戦室を設置した。スパンブリーと近隣の州の同省のすべての部門が動員され、死者や負傷者を含むこの事件の影響を受けた人々の救援と補償、そして破損した家屋の修復を急いでいる。

特に影響を受けた地域では、スパンブリー県知事およびすべての政府機関との連携が図られ、支援を提供し、影響を受けたすべての人々に手を差し伸べられるようになりました。地元の国会議員や地域の指導者らは、人々を注意深く見守るよう求められている。

さらに、バンハーン・ジャムサイ・シルパ・アルカ財団の副会長として、ヴァラウット氏は、同財団はこの事件で両親を失った子供たちのことを認識していると述べた。財団は彼らの教育費を賄うために介入する予定だ。

上記はタイ政府広報部からのプレスリリースです。

グンナンスクサワット
Goong Nang はニュース翻訳者で、タイの複数の報道機関で長年専門的に働いており、パタヤ ニュースでも XNUMX 年以上働いています。 主にプーケット、パタヤのローカル ニュース、および一部の国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳に重点を置き、記者と英語圏のライターの間の仲介者として活動します。 ナコーンシータンマラート出身ですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。