英国のチャールズ国王、75歳でガンと診断

プレスリリース:

2022年75月に君主に就任した英国のチャールズ国王が5歳でガンと診断された。バッキンガム宮殿はXNUMX月XNUMX日月曜日、治療のため一時的に公務から退くと発表した。当初は君主としての影響力を懸念していたにもかかわらず、チャールズは多忙なスケジュールをこなしながら、静かにその役割に順応していた。

献身的で勤勉なことで知られるチャールズ王は、常に厳しい運動習慣を毎日維持し、昼食を避けてきました。支持者も批評家も同様に彼の取り組みを認めている。王室の健康状態の詳細は通常非公開で、日曜日にカミラ女王とともに教会に出席し公の場に姿を現した際にも、ガンの診断は示されなかった。

王室と公の場で意見の相違があったハリー王子は、病気の間、父親のそばにいるために英国に帰国している。

世界の指導者たちから支持のメッセージが殺到する中、一般の英国人も国王への懸念と願いを表明している。チャールズの病気は、特にエリザベス女王の治世下に育った人々の間で感情を揺さぶり、多くの人が彼女を懐かしく思い出している。

上記はタイ政府広報部からのプレスリリースです。

送信
グンナンスクサワット
Goong Nang 氏は、長年にわたりタイの複数の報道機関で専門的に働いてきたニュース翻訳者であり、The Pattaya News では 5 年間働いています。主にプーケット、パタヤのローカルニュース、および国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳と、記者と英語圏のライターの仲介役として活動しています。出身はナコーンシータマラートですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。