スラートターニーでカヤック事故で英国人観光客が行方不明

プレスリリース: 

スラートターニー県のラージャプラバーダムでカヤック事故が発生し、英国人観光客が行方不明となった。当局者らによると、昨日(24月11日)早朝、XNUMX歳のゴウリバラン・シャンハマンさんがカヤックからダムの水中に転落したと報告され、捜索救助活動が開始された。

シャンハマンさんは仲間とともに地元のいかだ小屋からカヤック旅行に出発していたところ、出発地点から約500メートルの地点で事件が起きた。この地域はダムの頂上から約500~50キロメートル離れたところにあり、その美しい景観だけでなく、潜在的な危険があることでも知られている。

Cheow Lan市庁のスキューバダイバー50名が、水深XNUMXメートルに達する貯水池の最深部として知られる救助現場に派遣された。救助チームは、冷たく濁った海で視界が悪く、捜索活動が大きな課題となっているため困難に直面していると述べた。

公園の安全規制の順守についても懸念が生じた。シャンハマンさんと友人は旅行開始前に当局に報告しなかったが、安全を確保するためにすべての訪問者が従わなければならない必要な手続きだった。事故当時、男性2人は救命胴衣を着用していなかったとも報じられている。

捜索が続く中、公園職員と地方自治体は来園者に対し、すべての安全ガイドラインと規制に厳密に従うよう呼び掛けており、同様の事故を防ぐために水遊びをする前に公園職員に報告し、救命胴衣を使用することの重要性を強調している。

上記はタイ政府広報部からのプレスリリースです。

グンナンスクサワット
Goong Nang はニュース翻訳者で、タイの複数の報道機関で長年専門的に働いており、パタヤ ニュースでも XNUMX 年以上働いています。 主にプーケット、パタヤのローカル ニュース、および一部の国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳に重点を置き、記者と英語圏のライターの間の仲介者として活動します。 ナコーンシータンマラート出身ですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。