過去 1 週間のタイ国内の話題: 中国の旧正月のお祝いなど

ここでは、先週、5年11月2024日月曜日からXNUMX月XNUMX日日曜日までに、パタヤニュース/TPNナショナルチームが選んだタイ全国のトップ記事を紹介します。

重要度は特にありませんが、発行日順に並べています。

始めて、トップ ストーリーが何であったかを見てみましょう!

  1. バンコクのチャイナタウンは現在、タイ・中国外交関係樹立2024周年を記念する49年の旧正月の盛大な祝賀行事で賑わっている。

辰年を記念する旧正月が今日(10月XNUMX日)始まり、中国の伝統を持つタイ人にとっては深い意味を持ちます。

タイでは、今年の旧正月(CNY)のお祭り期間と44.3年の中国元期間を比較すると、訪日旅行予約の総旅行支出が2023%増加し、アウトバウンド旅行者の支出は70.8%増加すると予想されます。

皆さん、辰年、旧正月おめでとうございます!

2. タイ政府報道官のチャイ・ワチャロン氏は、76年1月21日から2024日までタイ全土XNUMX県で開催される世界ソンクラーン祭りに関するタイ文化省の発表を公表した。

カレンダーに印を付けて、目がくらむ準備をしましょう!待望のサイアム ソンクラーン ミュージック フェスティバル 2024 が、12 月 15 日から XNUMX 日までタイ、バンコクの RCA セントラル パークで開催され、爆発的に盛り上がる予定です。

タイ観光庁(TAT)知事のタパニー・キアファイブール氏は、文化省、内務省、民間部門、関連機関と協力して開催された世界ソンクラーン祭りの準備会議について声明を発表した。会議は来週開催される予定です。

ソンクラーンの長期化に対するソーシャルメディア上の反応はまちまちで、祭りに来る観光客は概して肯定的だったが、多くの外国人は否定的だった。

3. 司法長官府報道官のプラユット・ペクン氏は、112年21月2015日に遡る、君主制に対する犯罪容疑の刑法第XNUMX条に基づくタクシン・チナワット氏が関与した訴訟の詳細を公に明らかにした。韓国のソウルで。

タクシン氏は早ければ18月XNUMX日にも仮釈放される可能性があるが、理論上は即時再逮捕される可能性がある。

4. 副首相兼商務大臣のプムタム・ウェチャヤチャイ氏は、タイの象のズボンが中国および近隣諸国から違法に輸入され、人気の観光客向けの店で販売されていた事件を調査するようタイ知的財産局(DIP)に命令を出した。アトラクションを低料金でご利用いただけます。

先週、ゾウのパンツをめぐる騒動がソーシャルメディア上を駆け巡ったが、多くの読者はゾウのパンツが何が問題なのか全く理解していなかった。

今週はここまでです、ご安全に!

この記事の元のバージョンは、親会社である TPN メディアが所有する姉妹ウェブサイトの TPN ナショナル ニュースに掲載されました。

グンナンスクサワット
Goong Nang はニュース翻訳者で、タイの複数の報道機関で長年専門的に働いており、パタヤ ニュースでも XNUMX 年以上働いています。 主にプーケット、パタヤのローカル ニュース、および一部の国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳に重点を置き、記者と英語圏のライターの間の仲介者として活動します。 ナコーンシータンマラート出身ですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。