タラン–
スリ・スーントーンで車とバイクが衝突し、２人が死亡した。
タラーン警察は月曜日（4月XNUMX日）に事故の通報を受けた。th）朝6時40分、スリ・スーントーン地区のバーン・ムアン・マイ – モニュメント・ロードにて。
救急隊員が現場に到着し、道路上に損傷したバイクと車を発見した。道路上では２人の遺体も発見された。遺体は後に、タラーン在住のペンスリ・クラウクラさん（59）とナコーン・シー・タンマラート在住のティマポン・ラーチャスリさん（55）であると判明した。
車の運転手はタラーン出身のシカコさん（31歳、タイ人、日本人）とのみ特定され、怪我はなく、現場で警察を待っていた。近くの監視カメラ映像によると、バイクは道路を横断中、ライダーと同乗者が車にはねられた。車の運転手はさらなる法的措置のためタラーン警察署に連行された。
