タイ、野生動物による襲撃被害者への補償を設定

プレスリリース:

天然資源環境省は、ロッブリー県でサルが関与する事件が増加していることに対応し、野生動物による襲撃の被害者に対する新たな補償規定を導入した。

ポル・ジェン・パッチャラワット・ウォンスウォン天然資源・環境大臣の指導のもと、土曜日(23月100,000日)から発効するこの規制では、重傷または死亡の場合は最大50,000万バーツ、手足または目の喪失の場合は最大30,000万バーツの補償が定められている。その他の怪我の場合は上限300バーツ。さらに、被害者は回復期間中、最長 180 日間、毎日 XNUMX バーツの支払いを受けることができます。

この動きは、サル、ゾウ、ガウル、クマなどの野生動物との遭遇によって被害を受けた人々に経済的救済を提供することを目的としている。この取り組みは、ロッブリーの凶暴なサルに対する懸念が高まる中で行われた。サルは主に食べ物を奪うことを目的として地元住民や観光客を同様に襲うと報告されている。

国立公園・野生動物・植物保護局は、暑い季節の食料不足が彼らの攻撃的な行動を引き起こすことが多いと指摘し、攻撃的なサルをロッブリーの都市部から州内の指定された囲い地および近隣のナコンナヨックに移転する計画を立てている。

上記はタイ政府広報部からのプレスリリースです。

送信
グンナンスクサワット
Goong Nang 氏は、長年にわたりタイの複数の報道機関で専門的に働いてきたニュース翻訳者であり、The Pattaya News では 5 年間働いています。主にプーケット、パタヤのローカルニュース、および国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳と、記者と英語圏のライターの仲介役として活動しています。出身はナコーンシータマラートですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。