タラーンの住宅が火災に巻き込まれ、高齢住民は無事脱出

プーケット、タラーン – 火曜日の夜、スリ・スーントーンの地元住宅で壊滅的な火災が発生し、敷地は廃墟となり、当局が原因を調査している。

火災は9月30日火曜日午後9時40分頃にスリスーントーン市の消防士に通報されました。バーンマニクでは救急隊員が現場に急行したが、そこで家が完全に炎に包まれるのに遭遇した。火災の激しさにも関わらず、各チームはXNUMX分間の懸命の努力の末、なんとか消火に成功した。

住宅所有者のムーンマ・サウイソン氏(71歳)は、地獄の地獄に至るまでの瞬間をプーケット・エクスプレスに語った。彼は、爆竹を思わせる音を伴った燃えるような匂いを感じ、その後、家の前で煙と炎が見えたと説明しました。サウイソンさんは消防士の到着を待ちながら消火活動に努めた。

当局は火災の予備的な原因として電気的短絡を疑っている。法医学警察は最終的な原因を解明するために徹底的な捜査を行っている。一方、事件によって生じた損害の全容を確認するための調査が進行中である。

伝えられるところによると、コミュニティはサウイソン氏の周りに結集し、この予期せぬ悲劇の余波を乗り切る彼を支援しているという。

ニュースレター登録
グンナンスクサワット
Goong Nang はニュース翻訳者で、タイの複数の報道機関で長年専門的に働いており、パタヤ ニュースでも XNUMX 年以上働いています。 主にプーケット、パタヤのローカル ニュース、および一部の国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳に重点を置き、記者と英語圏のライターの間の仲介者として活動します。 ナコーンシータンマラート出身ですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。