先週のタイ国内の主な話題: 内閣改造など

ここでは、先週、29年5月2024日月曜日からXNUMX月XNUMX日日曜日まで、パタヤニュース/TPNナショナルチームが選んだタイ全国のトップ記事を紹介します。

重要度は特にありませんが、発行日順に並べています。

  1. タイ王室官報ウェブサイトは、閣僚を解任し、新たな閣僚を任命する王令を公開した。

タイ首相は、国の行政に利益をもたらすために、特定の閣僚の地位を適切に調整する必要があると公に表明した。

2. タイ首都圏電力公社(MEA)は、バンコク、ノンタブリー、サムットプラーカーンにおける最大電力需要、つまり特定の期間に消費されるピーク電力値の年次統計を公表しました。

MEA によると、29 年 2024 月 2 日の午後 30 時 3 分から 00 時の間に、最大需要は、本稿執筆時点で MEA のピーク電力値と考えられる 9,802.65 メガワット (MW) でした。

3. タイの国営メディアは、労働者の日の機会に国際セックスワーカー連合が作成した国別・性別別のセックスワーカー統計を報じた。

タイのセックスワーカーたちは、基本的権利と職業的保護の権利を求めて、売春の合法化を求めて戦っていた。

4. チョークチャイ警察は、バンコクのラートプラオ市ソイラットプラオ49付近の道路を横断中に男性が誤って電線管/井戸に転落したとの通報を受けた。

バンコク公共事業局は、高架電車イエローラインと協力した電線管/井戸の建設の中止に関する書簡を首都圏電力庁(MEA)に発行した。

タイ国営メディアは、バンコクで電線管に転落した被害者の男性の家族と親族が首都電力公社(MEA)に10万バーツの賠償を求める訴訟を起こすことを決めたと報じた。

被害者の方のご冥福をお祈りします。

5. トランの地元メディアは、トラン県シカオの港から2キロ離れたトラン海で、14人を乗せた尾長船が転覆し、1人が死傷したと報じた。

タイ人観光客の68人は、アチャラ夫人(XNUMX歳)とのみ公表されているが、救助中に意識を失い、肺に海水が入ったと伝えられており、後に医師らにより死亡が確認された。

ありがとう、また来週!

上記はタイ政府広報部からのプレスリリースです。

ニュースレター登録
グンナンスクサワット
Goong Nang はニュース翻訳者で、タイの複数の報道機関で長年専門的に働いており、パタヤ ニュースでも XNUMX 年以上働いています。 主にプーケット、パタヤのローカル ニュース、および一部の国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳に重点を置き、記者と英語圏のライターの間の仲介者として活動します。 ナコーンシータンマラート出身ですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。