カトゥーでピックアップトラックが横転しバイクに衝突、2人死亡、10人負傷

カトゥー–

火曜日(7月XNUMX日)カトゥーでピックアップトラックが横転し、バイクを押し流した後、XNUMX人の死亡が確認され、XNUMX人がさまざまな負傷を負った。th).

午後6時30分、カトゥーのトラ牧場近くのウィチット・ソンクラム通り(カトゥー~パトン通り)で緊急対応隊員に事故の通報があった。

彼らとプーケットエクスプレスは現場に到着し、横転したピックアップトラックと損傷したバイクを発見した。バイクに乗っていたタイ人夫婦は現場で心肺蘇生処置を受けたが、後に死亡が確認された。彼らはプーケット出身のウドム・ハツォイさん(61歳)とクワンタ・ハツォイさん(53歳)であることが確認された。

ピックアップトラックに乗っていたミャンマー人労働者46人が様々な負傷を負った。彼らは地元の病院に救急搬送された。ピックアップトリックドライバーのモントリ・サンナクさん(46)に怪我はなかった。彼は、濡れた路面で少し雨が降っていたときに時速60キロメートルで運転していたと主張した。彼はカーブでピックアップトラックのコントロールを失った。

目撃者らはプーケット・エクスプレスに対し、ピックアップトラックは中央居留地を横切る前に反対車線(パトン・カトゥー通り)からコントロールを失い、バイクに衝突したと語った。

カトゥー警察署長のローンラット・ラッタナパクディー大佐はプーケット・エクスプレスに対し、ピックアップトラックの運転手は無謀運転致死の容疑で起訴されていると語った。

ニュースレター登録
グンナンスクサワット
Goong Nang はニュース翻訳者で、タイの複数の報道機関で長年専門的に働いており、パタヤ ニュースでも XNUMX 年以上働いています。 主にプーケット、パタヤのローカル ニュース、および一部の国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳に重点を置き、記者と英語圏のライターの間の仲介者として活動します。 ナコーンシータンマラート出身ですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。