パトンでバイク死亡事故、英国人バイクライダー死亡

パトン-

5月XNUMX日水曜日の朝、パトン警察署前のパンムアン・サイコー通りで悲惨な事故が発生した。英国のバイク運転者が別のバイクとピックアップトラックと衝突し、命を落とした。

救急隊員がすぐに現場に到着すると、道路上に壊れた2台のバイクが散らばっているのを発見した。近くで、衝突事故に巻き込まれたピックアップトラックを発見した。

タイ人のバイク運転者1人が中傷を負ったが、ピックアップトラックを運転していたミャンマー人は無傷だった。悲劇的なことに、この外国人バイク運転者は後に英国人であることが判明したが、その場で死亡が確認された。

タイ人運転手とミャンマー人運転手の目撃証言によると、両車両は同じ方向に走行していた。英国人ライダーは別の車両を追い越そうとしたが、悲劇的にコントロールを失い、衝突が起こる前に対向車線に逸れたとされている。

パトン警察は死亡者および事故に関与した他の人物の名前をすぐには公表しなかった。

送信
グンナンスクサワット
Goong Nang 氏は、長年にわたりタイの複数の報道機関で専門的に働いてきたニュース翻訳者であり、The Pattaya News では 5 年間働いています。主にプーケット、パタヤのローカルニュース、および国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳と、記者と英語圏のライターの仲介役として活動しています。出身はナコーンシータマラートですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。