「ワイ」が挨拶と敬意を表すタイの国民的アイデンティティとして承認される

プレスリリース:

内閣は、タイの国民的アイデンティティとして「挨拶と敬意の表し方」のカテゴリーでワイのジェスチャーを承認しました。タイのワイは、長い間タイ人の生活様式と結びついてきた社会的ジェスチャーであり、伝統的な慣習です。

タイのワイは、仏教、バラモン教、ヒンズー教の信仰を通じてインドに根ざしていますが、さまざまな形で適応し、深い意味を持っています。これらの適応が、タイのワイの伝統を際立たせています。内閣の承認は、タイの挨拶と敬意の長年の伝統を保存することにより、国のユニークなアイデンティティと文化を促進することを目的としています。

過去には、内閣がタイの国民的アイデンティティの要素として、タイ象、ラチャプルックの花(ドク・クーン)、タイのパビリオン(サラ)を承認しました。シャム闘魚(プラ・グッド)は国水生動物として、ナーガは国の神話上の動物として認められました。

上記はタイ政府広報部からのプレスリリースです。

 

ニュースレター
グンナンスクサワット
Goong Nang 氏は、長年にわたりタイの複数の報道機関で専門的に働いてきたニュース翻訳者であり、The Pattaya News では 5 年間働いています。主にプーケット、パタヤのローカルニュース、および国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳と、記者と英語圏のライターの仲介役として活動しています。出身はナコーンシータマラートですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。