先週のタイ国内トップニュース: ヤワラート火災など

ここでは、先週の1月7日月曜日から2024年XNUMX月XNUMX日日曜日まで、パタヤニュース/TPNナショナルチームが選んだタイ国内のトップストーリーを紹介します。

重要度は特にありませんが、発行日順に並べています。

  1. スラチャテ・「ビッグジョーク」・ハクパーン警察大将は、タオプーン警察署に関連するマネーロンダリング疑惑を明らかにするため国家汚職防止委員会(NACC)に文書を提出し、トルサック・スクヴィモル警察大将を国家警察長官に違法に任命したとして、第157条違反を理由にスレッタ・タヴィシン首相を告訴した。

スラチャテ・ハクパーン警察長官がNACCに文書を提出し、警察署長任命をめぐってタイ首相を訴える

2. タイ政府報道官のチャイ・ワチャロン氏は、2024年上半期に17.5万人を超える海外観光客がタイを訪れ、825億バーツを超える観光収入を生み出すという政府の観光促進の取り組みが成功したと発表した。

2024年も残り約XNUMXヶ月です。

タイ、17.5年上半期に2024万人以上の海外観光客を迎える

海外からの観光客の上位5か国は、中国、マレーシア、インド、韓国、ロシアでした。

3. タイのストップ・ドリンク・ネットワークのマネージャー、ティーラ・ワチャラプラニー氏は、タイの宗教的祝日に主要国際空港でアルコール飲料の販売が最近承認されたことに対し強い懸念を表明した。

ストップ・ドリンク・ネットワーク、空港での主要な宗教的祝日のアルコール販売承認を批判

彼は、このような措置は事故や死亡のリスクを高めると強調したが、これはバーの営業時間延長と事故率上昇の相関関係を示したアルコール飲料管理委員会の作業部会議長、カムヌアン・ウンチュサック博士の研究によって裏付けられた懸念である。

しかし、Tpn Mediaは、空港で飲酒している人は通常、移動中であり、自動車を運転しているわけではないと指摘している。

4. タイのアヌティン・チャーンヴィラクル副首相は、大麻と麻を麻薬として再分類するという麻薬統制委員会の提案に反応した。

タイ副首相アヌティン・チャーンヴィラクル氏、大麻の再分類の法的影響に疑問を呈し、説明を求める

アヌティン氏は、地域レベルの大麻栽培者に対する法的影響について懸念を表明し、2022年に大麻関連の犯罪で釈放された数千人にタイ政府がどう対処するのか疑問を呈した。

5. プラプラチャイ2警察署は、バンコクのサムパンタウォン、ヤワラート通りで火災が発生したという報告を受けた。

警察がヤワラート大火災の原因を捜査、負傷者なし

幸いなことに、けが人はいませんでした。

ありがとう、また来週!

この記事の元のバージョンは、親会社である TPN メディアが所有する姉妹ウェブサイトの TPN ナショナル ニュースに掲載されました。

ニュースレター
グンナンスクサワット
Goong Nang 氏は、長年にわたりタイの複数の報道機関で専門的に働いてきたニュース翻訳者であり、The Pattaya News では 5 年間働いています。主にプーケット、パタヤのローカルニュース、および国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳と、記者と英語圏のライターの仲介役として活動しています。出身はナコーンシータマラートですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。