タランで悲劇的な事故:フライドチキン屋台店主がトレーラートラックとの衝突で死亡

プーケット、タラン – 水曜日の早朝、マイカオ地区で悲惨な事故が発生し、バイクのサイドカーに乗っていた人が死亡した。

タチャチャイ警察はプーケットエクスプレスに対し、7月00日午前14時に事故の通報を受けたと報告した。事故は、タチャチャイ地区のプーケット検問所から約500メートル離れたテープ・クラサットリー通りの南行き車線で発生した。

現場に到着した警察は、年齢非公表のワニー・スリソンクラム夫人の遺体がトレーラートラックの前部の下敷きになっているのを発見した。近くでは、損傷したバイクのサイドカーが発見された。地元の目撃者によると、スリソンクラム夫人はフライドチキンの販売員だったという。

トレーラートラックの運転手はその後、ターチャチャイ警察に出頭した。しかし、警察は運転手に関する詳細を一切公表しておらず、運転手に対して何らかの告訴が行われるかどうかもまだ決まっていない。

この事件は現在捜査中で、当局はこの悲劇的な出来事に至った状況を解明すべく取り組んでいる。

ニュースレター
グンナンスクサワット
Goong Nang 氏は、長年にわたりタイの複数の報道機関で専門的に働いてきたニュース翻訳者であり、The Pattaya News では 5 年間働いています。主にプーケット、パタヤのローカルニュース、および国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳と、記者と英語圏のライターの仲介役として活動しています。出身はナコーンシータマラートですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。