パトンターン・シナワット、タイの新首相就任に感謝の意を表明

プレスリリース:

パエトンターン・シナワット氏は、憲法裁判所による解任後、スレッタ・タヴィシン氏の後を継ぎ、タイの新首相に選出されたことを受けて、国会議員らに感謝の意を表した。バンコクのボイス・スペース・ビルで行った演説で、パエトンターン氏は前任者の尽力を認め、国王の承認を待って職務を遂行する用意があることを強調した。

彼女は、タイの発展を促進し、国民の生活の質を向上させるという自身の決意を伝えた。話し合いの中で、彼女は、職務に全力で取り組むよう激励してくれた父、タクシン・シナワット元首相から受けた指導について語った。新たな役割に伴うプレッシャーにもかかわらず、パトンターン氏は自身の能力とチームのサポートに自信があると述べた。

彼女は政権移行を振り返り、中国から帰国中にスレッタ首相の失脚を知った際の即時の対応について、スレッタ首相との協議や国のニーズに対応する党の戦略などについて詳しく語った。パトンターン首相のリーダーシップはタイ政治の大きな章の始まりであり、国家の安定と成長を促進するための新たなエネルギーと視点をもたらすことが期待されている。

上記はタイ政府広報部からのプレスリリースです。

送信
グンナンスクサワット
Goong Nang 氏は、長年にわたりタイの複数の報道機関で専門的に働いてきたニュース翻訳者であり、The Pattaya News では 5 年間働いています。主にプーケット、パタヤのローカルニュース、および国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳と、記者と英語圏のライターの仲介役として活動しています。出身はナコーンシータマラートですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。