先週のタイ国内トップニュース: 洪水により30,807世帯が被害を受け、13人が死亡、19人が負傷、その他

ここでは、先週の19月25日月曜日から2024年XNUMX月XNUMX日日曜日まで、パタヤニュース/TPNナショナルチームが選んだタイ国内のトップストーリーを紹介します。

重要度は特にありませんが、発行日順に並べています。

始めて、トップ ストーリーが何であったかを見てみましょう!

1. タイ疾病管理局は、全国のタバコおよびたばこ小売業者に対し、喫煙およびたばこの使用の削減、中止、および禁煙を目的としたキャンペーン媒体を販売場所に掲示することを義務付ける新しい規制を発表しました。

タイ疾病管理局、すべてのタバコ販売店で禁煙キャンペーンメディアの設置を義務化

疾病管理局長のトンチャイ・キーラティハッタヤコーン博士は、21年2024月XNUMX日からすべてのタバコ小売業者は禁煙キャンペーン資料を掲示しなければならないと発表した。

タバコ販売業者は21月XNUMX日から全国で禁煙啓発活動の推進を義務付けられる

2. タイの保健専門家らは、新たなMPOX株の拡大について懸念を示し、世界的なパンデミックに拡大する可能性があると警告した。

タイの専門家が新たなMpox株のリスクを警告

疾病管理局長のトンチャイ・キーラティハッタヤコーン博士は、タイで初めて系統1Bのサル痘の疑いのある症例が発生したと発表した。

タイに渡航中のヨーロッパ人旅行者、系統1Bサル痘ウイルス保有の疑い

タイ保健相代理のソムサック・テープスティン氏は、患者が1B型であることを確認したが、再び冷静になるよう強調し、これは新たなコロナウイルスではなく、簡単に広がるものでもないと述べた。

3. タイは、ラニーニャ現象により全国的に例年より多い降雨量が予想されるため、洪水リスクの増大に備えている。

ラニーニャ現象によりタイの洪水リスクが高まる

タイ防災局(DDPM)のチャイワット・ジュンティラポン局長は、タイ北部と南部の11県を襲った鉄砲水と森林流出の最新情報を提供した。

タイの洪水危機:プーケットの土砂崩れで13人が死亡、DDPMが復旧活動を開始

最も悲惨な事件はプーケットで発生し、ムアン郡では大雨により洪水と土砂崩れが起きた。土砂崩れは住宅地を襲い、複数の死者を出した。

4. バンパコン県カオディン郡第6村で、小型飛行機がマングローブ林に墜落するという悲劇的な事件が発生しました。

タイ・チャチューンサオで小型飛行機が墜落、外国人や子供を含む9人行方不明

スワンナプームからトラート県マイチ島へ向かう途中、小型C208航空機(TFT209便)が墜落し、行方不明の乗客の捜索が続いている。飛行機はチャチューンサオ県バンパコンのワット・カオ・ディン付近に墜落した。

最新情報:チャチュンサオでのC208機墜落事故後、行方不明の乗客の捜索が再開

政府は航空専門家らと協力して、木曜日(22月XNUMX日)にチャチューンサオのマングローブ林で起きた小型飛行機の墜落事故の原因を究明している。この事故では中国人XNUMX人を含む乗客XNUMX人全員が死亡した。

航空専門家、チャチューンサオ小型飛行機墜落事故の原因を調査へ

5. ナコンラチャシマ県パクチョン郡クローンカナンチットのタイ・中国高速鉄道トンネルの一部が崩落し、外国人労働者XNUMX人が閉じ込められた。

ナコンラチャシマのタイ・中国高速鉄道トンネル崩落、外国人労働者3人が閉じ込められる

行方不明の外国人労働者の捜索が続いている。

今週はここまでです、ご安全に!

この記事の元のバージョンは、親会社である TPN メディアが所有する姉妹ウェブサイトの TPN ナショナル ニュースに掲載されました。

 

送信
グンナンスクサワット
Goong Nang 氏は、長年にわたりタイの複数の報道機関で専門的に働いてきたニュース翻訳者であり、The Pattaya News では 5 年間働いています。主にプーケット、パタヤのローカルニュース、および国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳と、記者と英語圏のライターの仲介役として活動しています。出身はナコーンシータマラートですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。