タランのピックアップトラック事故で10代の若者2人が死亡、若い運転手が負傷

写真: プーケットのホットニュース

タラン–

金曜日の早朝(6月XNUMX日)、スリスーントーンでピックアップトラックが衝突し、XNUMX人のティーンエイジャーが死亡し、若い運転手が負傷した。th).

タラン警察は午前3時、スリスーントーン市近郊のテープ・クラサットリ道路南行き車線で発生した事故について通報を受けた。救急隊員が現場に到着すると、損傷したピックアップトラックが荷台から外れているのが見つかった。交通標識と中央分離帯のヤシの木も損傷していた。

ナタウット氏(19歳)とだけ特定されたトラック運転手は生き残った。同乗者のナンタポン氏(17歳)とタナワット氏(18歳)はタラン病院で死亡が確認された。

ナサウットさんは警察に対し、ピックアップトラックの制御を失う前に道路に水があったと話した。

送信
グンナンスクサワット
Goong Nang 氏は、長年にわたりタイの複数の報道機関で専門的に働いてきたニュース翻訳者であり、The Pattaya News では 5 年間働いています。主にプーケット、パタヤのローカルニュース、および国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳と、記者と英語圏のライターの仲介役として活動しています。出身はナコーンシータマラートですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。