保健省、チェンマイとチェンライの洪水被害救援活動を強化

プレスリリース:

保健省は、チェンマイ県とチェンライ県の洪水と土砂崩れの被災者への支援活動を強化している。緊急医療対応チーム(MERT)は待機しており、要請があれば直ちに被災地に派遣され、支援を必要とする人々に迅速かつ安全な支援を確実に提供できるよう準備している。

チェンライでは、保健地域1が精神保健危機評価・治療チーム(MCATT)をメーサイ市とワット・プロム・ウィハンの避難所に派遣した。これらのチームは洪水被災者に身体的および精神的健康のサポートを提供している。チェンマイでは、MCATTと継続ケア(COC)チームが地元の医療従事者と連携し、特にすでに安全地帯に移された寝たきりの人々の患者の状態を監視している。

さらに、チェンマイ地域健康促進センター1は、水の浄化と消毒のための600Vクリーンキットを備蓄し、進行中の洪水状況に対処するために3,000個のEMボールを準備しています。これらの対策は、危機的状況下で被災した住民の健康と幸福を守ることを目的としています。

上記はタイ政府広報部からのプレスリリースです。

送信
グンナンスクサワット
Goong Nang 氏は、長年にわたりタイの複数の報道機関で専門的に働いてきたニュース翻訳者であり、The Pattaya News では 5 年間働いています。主にプーケット、パタヤのローカルニュース、および国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳と、記者と英語圏のライターの仲介役として活動しています。出身はナコーンシータマラートですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。