チェンライ洪水被災地への支援のため機械を配備

プレスリリース:

災害予防軽減局(DDPM)は、チェンライの洪水被害地域の給水ニーズを支援するために機械と人員を派遣した。
DDPMの運営チームは昨日(13月XNUMX日)、州水道局の貯水池から原水を沈殿池に汲み上げ、水道水に加工し、住民がきれいな水を利用できるようにした。

メーチャンからは、フレンズ・イン・ニード(「PA」)ボランティア財団とタイ赤十字社が運営するロイヤル・キッチン・イニシアチブを支援するため、10,000万リットルの給水車も派遣された。この水は、チェンライ第2バスターミナルの洪水被災者のための食事の準備に使用される予定だ。
これらの取り組みは、公共事業を支援し、地域で進行中の洪水の被害を受けたコミュニティに不可欠なサービスを提供するための緊急キャンペーンの一環である。DDPMは、引き続き状況を監視し、必要に応じて救援活動を行うと述べた。
住民はDDPMの公式チャンネルを通じて情報を入手し、必要に応じて同局の緊急ホットラインを通じて支援を求めることが推奨されている。

 

上記はタイ政府広報部からのプレスリリースです。

 

送信
グンナンスクサワット
Goong Nang 氏は、長年にわたりタイの複数の報道機関で専門的に働いてきたニュース翻訳者であり、The Pattaya News では 5 年間働いています。主にプーケット、パタヤのローカルニュース、および国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳と、記者と英語圏のライターの仲介役として活動しています。出身はナコーンシータマラートですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。