タイ全土63県で雷雨と強風警報

プレスリリース:

災害予防・軽減局(DDPM)は、バンコクを含むタイ全土63県に気象注意報を発令し、住民に対し29月3日からXNUMX月XNUMX日までの雷雨と強風に備えるよう警告した。警報は北部、北東部、中部、南部の一部地域に適用される。地方当局は状況を注意深く監視し、早期警報を発令し、すべての緊急装備と対応チームが待機していることを確認するよう指示されている。

この気象状況は、中国から押し寄せる高気圧と、北部低地、北東部低地、中央部に広がるモンスーンの谷の組み合わせによるものです。タイ気象局によると、この気象パターンはタイ北部全体に不安定な天候をもたらし、一部の地域では大雨から非常に激しい雨をもたらすと予想されています。最も影響を受ける地域は、北部と北東部の全域、中央地域のすべての県、南部のチュムポンです。バンコクとその周辺地域も、この期間中に厳しい天候に見舞われる可能性があります。

当局は地域の防災・軽減センターと連携し、警戒態勢を厳重に維持し、脆弱な地域の住民に警報システムを確実に提供している。地方自治体には、適時に勧告を発令し、人員を動員し、潜在的危険地帯に機材を配備する任務も与えられている。災害管理局は住民に対し、警戒を怠らず、財産を守り、洪水、地滑り、瓦礫の落下が起きやすい地域を避けるよう呼びかけている。農家にも、被害を最小限に抑えるため、作物の保護対策を実施するよう勧告されている。

住民は「THAI DISASTER ALERT」アプリを通じて、気象状況や警報の最新情報をリアルタイムで入手できます。援助が必要な方は、ID @1784DDPM を使用して Line アプリから当局に連絡するか、24 時間対応の災害ホットライン 1784 にお電話ください。

上記はタイ政府広報部からのプレスリリースです。

送信
グンナンスクサワット
Goong Nang 氏は、長年にわたりタイの複数の報道機関で専門的に働いてきたニュース翻訳者であり、The Pattaya News では 5 年間働いています。主にプーケット、パタヤのローカルニュース、および国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳と、記者と英語圏のライターの仲介役として活動しています。出身はナコーンシータマラートですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。