タイでより安全な修学旅行のための新しいガイドラインが導入されました

プレスリリース:

私立教育委員会(OPEC)は、校外学習中の生徒の安全に関するタイ全土の私立学校向けの1つの重要なガイドラインを導入した。この新しい対策は、2024年XNUMX月XNUMX日に学校の校外学習中に起きた悲惨なバス火災で複数の死者が出た事件を受けて導入された。このガイドラインは、生徒と教師の安全を向上させる教育省の政策に沿ったものである。

ガイドラインには、車両検査の要件、低学年の生徒には保護者の同伴、近場への旅行の制限、旅行保険の提供、緊急訓練の実施、旅行の少なくとも3日前までに正式な許可を得ることなどが含まれている。また、州の私立教育事務所には旅行を見直し、安全でないと判断された旅行は中止するよう指示されている。

基礎教育委員会事務局(OBEC)は、公立学校向けに車両の安全性の確保、緊急対応訓練の実施、適切な保険に加入した認可を受けた輸送業者の利用など、16項目の追加ガイドラインも策定しました。これらの対策により、修学旅行中の生徒の安全性が全体的に向上すると期待されています。

教育省は、バス火災事件を受けて、さらなる安全対策を策定するための作業部会を結成した。この作業部会は、国際的なベストプラクティスを参考にしながら、各校外学習で生徒と同伴者を保護するための、学校行事や遠足のための総合的な安全プロトコルの作成に注力している。

上記はタイ政府広報部からのプレスリリースです。

送信
グンナンスクサワット
Goong Nang 氏は、長年にわたりタイの複数の報道機関で専門的に働いてきたニュース翻訳者であり、The Pattaya News では 5 年間働いています。主にプーケット、パタヤのローカルニュース、および国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳と、記者と英語圏のライターの仲介役として活動しています。出身はナコーンシータマラートですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。