プーケットでロングテールボートが転覆、英国人とタイ人の観光客が救助される

プーケット-

ムアン・プーケットのコー・ケオ沖の島付近でロングテールボートが転覆し、英国人とタイ人の観光客が救助された。

プーケット市警察はプーケットエクスプレスに対し、今週初めにランヤイ島付近でロングテールボートが転覆したとの通報を受けたと語った。身元不明の旅行会社のロングテールボートにはイギリス人観光客1人とタイ人観光客6人が乗っていた。彼らはコ・ケオ近くのカイ・ヌイ島への日帰り旅行中だった。

ツアーグループが近くのランヤイ島へ向かう途中、ボートが転覆した。2人目の船長が彼らの転覆を目撃し、船長を含む全員が救助され陸地に戻された。

プーケット・エクスプレス紙は、船が転覆して事故に至る前に何が起こったかについては何も言及されていないと指摘している。

送信
グンナンスクサワット
Goong Nang 氏は、長年にわたりタイの複数の報道機関で専門的に働いてきたニュース翻訳者であり、The Pattaya News では 5 年間働いています。主にプーケット、パタヤのローカルニュース、および国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳と、記者と英語圏のライターの仲介役として活動しています。出身はナコーンシータマラートですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。