タイ政府、タイ南部に悪天候警報を発令

プレスリリース:

タイは、現在から16月XNUMX日までの降雨量の増加に備えている。この大雨は、北東モンスーンが強まり、タイ湾上の低気圧が原因となっている。南部のいくつかの県では、大雨から非常に激しい降雨が予想されており、洪水や土砂崩れが深刻に懸念されている。

初期の影響はスラタニ、ナコンシータマラート、パッタルン、および近隣地域に及ぶと予想されている。洪水・暴風雨・土砂崩れ救援活動センターは、洪水のリスクを軽減するために水路を清掃するよう王立灌漑局に指示した。

スラタニ県プンピン郡やパタニ県のいくつかの郡を含む危険度の高い地域に土砂崩れ警報が発令された。

ナコンシータマラートは依然として洪水の被害が深刻です。緊急チームは水ポンプやその他の機器を配備して住民の支援に取り組んでいます。洪水が引いた地域では復旧作業が進行中です。技能開発局の修理チームは家屋、バイク、電化製品の復旧を支援しています。

労働省は、災害の被災者のための雇用プログラムを立ち上げるための予算支援を求めている。家畜を道路上に移動させる住民は、動物と道路利用者双方の安全を確保するため、地元当局と調整するよう求められている。

今後数日間で、降雨はプラチュワップキーリーカン県、チュムポン県、プーケット県など他の県にも広がると予想されています。当局は、この期間中に起こり得る洪水や土砂崩れを管理するために警戒を続けています。

政府は災害の影響を最小限に抑え、被災した地域の復興努力を早急に進めるという決意を改めて表明した。

上記はタイ政府広報部からのプレスリリースです。

送信
グンナンスクサワット
Goong Nang 氏は、長年にわたりタイの複数の報道機関で専門的に働いてきたニュース翻訳者であり、The Pattaya News では 5 年間働いています。主にプーケット、パタヤのローカルニュース、および国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳と、記者と英語圏のライターの仲介役として活動しています。出身はナコーンシータマラートですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。