タイ南部に大雨警報

プレスリリース:

洪水・暴風雨・土砂崩れ救援活動センターは、13月14日からXNUMX日にかけて南部XNUMX県で大雨が降るとの緊急警報を発令した。チュムポン、スラタニ、ナコンシータマラート、パッタルン、ソンクラーは危険度の高い地域とされている。トラン、パタニ、ヤラー、ナラティワートでも鉄砲水、流出、土砂崩れが懸念されている。

プムタム・ウェチャヤチャイ副首相兼国防相はセンター長として万全の備えを指示した。災害対応部隊が展開され、44チームが第11管区で活動し、712部隊が第12管区で動員された。緊急計画が整備され、避難民を支援するための避難所も準備されている。

気象庁は、18月19日までに雨が弱まると予測している。しかし、パタニ川、サイブリ川、コロク川などの主要河川の水位は20月XNUMX日からXNUMX日の間にピークに達すると予想されている。氾濫の可能性を管理し、洪水リスクを軽減するために、ポンプと排水設備が設置されている。

重要なサービスの復旧に向けた取り組みが進行中です。通信システムと医療施設は、浸水した 135 か所を含め、現在稼働しています。被災地域全体で公衆衛生サービスが再開されました。

財政支援の遅れに関する苦情に対処するため、防災局は補償金の支払いを迅速化しています。被災した住民のアクセスを改善し、迅速な支援を確保するための措置が講じられています。

上記はタイ政府広報部からのプレスリリースです。

送信
グンナンスクサワット
Goong Nang 氏は、長年にわたりタイの複数の報道機関で専門的に働いてきたニュース翻訳者であり、The Pattaya News では 5 年間働いています。主にプーケット、パタヤのローカルニュース、および国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳と、記者と英語圏のライターの仲介役として活動しています。出身はナコーンシータマラートですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。