プーケットタウンで家主が発砲、借家人が負傷

プーケット-

プーケットタウンの賃貸部屋で木曜(12月XNUMX日)に家主が口論の末に銃を発砲し、入居者が脚に負傷した。th).

プーケット市警察署長プラトゥエン・ポンマナ大佐はプーケット・エクスプレスに対し、タラート・ヌエアのパタナ通りにあるソイ・パタナ5のレンタルルームで午後30時2分に事件の通報を受けたと語った。

救急隊員とプーケットエクスプレスが現場に到着し、負傷者36名を発見した。家主のソロド氏(36歳)は頭部を負傷。借主のパヌポン氏(XNUMX歳)は銃弾による脚の負傷を負った。借主は地元の病院に搬送された。

警察は大家から拳銃を押収し、大家は現場で即逮捕された。現場の賃貸部屋の前の地面からは弾丸3発と薬莢1個が発見された。

目撃者は警察に対し、隣人が借主が騒音を立てていると苦情を申し立てたため、家主が借主に警告したと証言した。2人は口論になり、その後喧嘩を始めた。家主は借主に向けて発砲した。記事掲載時点で家主は声明を発表していない。

送信
グンナンスクサワット
Goong Nang 氏は、長年にわたりタイの複数の報道機関で専門的に働いてきたニュース翻訳者であり、The Pattaya News では 5 年間働いています。主にプーケット、パタヤのローカルニュース、および国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳と、記者と英語圏のライターの仲介役として活動しています。出身はナコーンシータマラートですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。