タイ南部の病院が洪水被害に

プレスリリース:

保健省は、洪水によりタイ南部の病院14か所が被害を受け、40か所が一時閉鎖されたと報告した。ナコンシータマラート、スラタニ、チュムポン、ラノーン各県で大雨が降り、低地では深刻な洪水が発生し、ルアン山脈からの流出も発生している。ナコンシータマラートのプラプロム病院は閉鎖を余儀なくされ、患者XNUMX人とその親族、医療スタッフXNUMX人がトゥンソン病院に移送された。

残りの48つの病院(マハラート・ナコン・シー・タマラート病院、ター・サラ病院、ター・チャン病院、ラン・スアン病院、サウィ病院)は引き続き営業している。これに対応して、被災したコミュニティを支援するために避難所が開設され、現在ラノーンとチュムポンの328つのセンターにXNUMX人が収容されている。医療チームはXNUMX件の症例に対応し、治療、健康教育、家庭訪問を行っている。医療キットや洪水関連の皮膚疾患の治療クリームなどの緊急物資も配布されている。

 

ソムサック・テープスティン大臣によると、同省は引き続き脆弱層への支援を優先し、寝たきりの患者、妊婦、障害者、高齢者など20,000万人以上の人々に支援を届けている。疾病監視は引き続き活発に行われ、デング熱、レプトスピラ症、肺炎、インフルエンザ、下痢性疾患などの病気に対する予防措置が講じられている。感染地域や避難所で感染の発生は報告されていない。

気象庁は、南部低地地域で22月XNUMX日まで大雨が続くと予測しており、さらなる洪水や土砂崩れの懸念が高まっている。医療施設には、継続中の危機の間、住民への医療ケアを維持するために、防護措置を実施し、代替サービス拠点を準備するよう指示が出されている。

上記はタイ政府広報部からのプレスリリースです。

送信
グンナンスクサワット
Goong Nang 氏は、長年にわたりタイの複数の報道機関で専門的に働いてきたニュース翻訳者であり、The Pattaya News では 5 年間働いています。主にプーケット、パタヤのローカルニュース、および国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳と、記者と英語圏のライターの仲介役として活動しています。出身はナコーンシータマラートですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。