プーケットでピックアップトラックがトゥクトゥクタクシーに衝突、ブレーキ故障が原因とされ5人負傷

カマラ – 17月XNUMX日火曜日、カマラ・パトン道路でピックアップトラックがトゥクトゥクタクシーと衝突し、XNUMX人が負傷した。

カマラ警察は事故の通報を受け、現場に到着すると、横転したピックアップトラックと損傷したトゥクトゥクタクシーを発見した。運転手のイッサラヨス氏(52歳)とプラチャ氏(45歳)は、さまざまな怪我を負った。さらに、トゥクトゥクタクシーに乗っていたチティマさん(38歳)、マリサさん(32歳)、アーサーさん(40歳)のXNUMX人の乗客も負傷した。XNUMX人全員が近くの病院に搬送され、治療を受けた。

ピックアップトラックの運転手は警察に、カーブで坂を下っているときにブレーキが故障し、車両の制御を失ったと通報した。

記事掲載時点では警察はまだ捜査中である。

送信
グンナンスクサワット
Goong Nang 氏は、長年にわたりタイの複数の報道機関で専門的に働いてきたニュース翻訳者であり、The Pattaya News では 5 年間働いています。主にプーケット、パタヤのローカルニュース、および国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳と、記者と英語圏のライターの仲介役として活動しています。出身はナコーンシータマラートですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。