タイ首相がナコンシータマラートの洪水被害救援を主導

プレスリリース:

パトンターン・シナワット首相は17月XNUMX日、南部の洪水危機の状況を確認するためナコンシータマラートを訪問した。同国では深刻な洪水が多くの地域に影響を及ぼし続けている。

訪問中、彼女は災害予防・軽減局(DDPM)局長、各県知事、関連機関と会談し、被災地への救援活動を調整し、緊急対策を実施した。9,000世帯当たりXNUMXバーツの財政支援を含む政府の支援にもかかわらず、状況は依然として深刻であり、早急な対応が必要である。

首相は当局に対し、最も被害の大きい地域の生活環境を安定させるため、食糧、水、医薬品、避難所へのアクセスなど、不可欠な救援物資の提供を優先するよう指示した。また、道路、電気、水道システムなど、被害を受けたインフラの修復を迅速に行い、必要不可欠なサービスが可能な限り早く再開されるようにするよう各機関に指示した。財政援助の配布は継続中で、新たな洪水の可能性に対処する準備も進められている。

災害防止及び軽減法に基づき、軍隊を含む地方政府と中央政府の人員と資源が危機管理に動員されている。地方機関は、危険度の高い地域を監視し、適時に警告を発し、自然観光地で訪問者の安全を守るための安全対策を実施する任務を負っている。

首相は政府機関、軍、警察、民間パートナー、ボランティア、財団に対し、迅速な対応に感謝の意を表した。首相は、被災住民への包括的な支援を継続しながら、安全を最優先する必要性を強調した。

上記はタイ政府広報部からのプレスリリースです。

送信
グンナンスクサワット
Goong Nang 氏は、長年にわたりタイの複数の報道機関で専門的に働いてきたニュース翻訳者であり、The Pattaya News では 5 年間働いています。主にプーケット、パタヤのローカルニュース、および国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳と、記者と英語圏のライターの仲介役として活動しています。出身はナコーンシータマラートですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。