カナダ人男性がカロンのビーチ近くの車内で死亡しているのが発見される

写真: スピードニュース

プーケット-

カナダ人男性がカロンのビーチ近くに駐車した車の中で手紙とともに死亡しているのが発見された。死因は自殺だった。

カロン警察はプーケットエクスプレスに対し、月曜日(9月00日)午前10時に地元住民から事件の通報を受けたと語った。th)がカロンのカタ・サイユアン通りのヌイビーチ近くの駐車場で発見された。現場に到着した警官らは駐車中のSUVを発見した。車のドアは施錠されていたが、警察はなんとか車を開けることができた。車内では53歳のカナダ人男性の遺体を発見した。

中にはタイプされた手紙が入っており、「これは自殺です。ご迷惑をおかけして申し訳ありませんが、私はとても苦しんでいます。クルップ(タイ語で丁寧語)です」と書かれていた。手紙には、プーケットと英国で連絡が取れる2人の電話番号も記載されていた。

(プーケットエクスプレスは家族への通知を待って彼の名前を公表しない)。

あなたまたはあなたが知っている誰かが落ち込んでいると感じている場合は、助けを求めてください。 パタヤニュースは、ここで到達できるタイのサマリア人を示唆しています:

https://www.facebook.com/Samaritans.Thailand/

送信
グンナンスクサワット
Goong Nang 氏は、長年にわたりタイの複数の報道機関で専門的に働いてきたニュース翻訳者であり、The Pattaya News では 5 年間働いています。主にプーケット、パタヤのローカルニュース、および国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳と、記者と英語圏のライターの仲介役として活動しています。出身はナコーンシータマラートですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。